لا زال فريق الترجي التونسي مُراقب من طرف لجنة الإنضباط بالكونفدرالية الإفريقية لكرة القدم، نظرا لأن مدة 12 شهرا التي حددتها الكاف على خلفية أحداث مباراة الترجي والأهلي المصري، لم تنتهي بعد.
وفي حالة ارتكاب جمهور الترجي لأي أعمال الشغب خلال مباراة الوداد الرياضي، سيتم تفعيل عقوبة منع النادي التونسي من المشاركة في المسابقات الإفريقية للسنة القادمة وتطبيق العقوبة المؤجلة وذلك بقطع النظر عن باقي الإجراءات التأديبية الممكن اتخاذها بحقه.
ويملك فريق الترجي التونسي سوابق خطيرة في أعمال الشغب، الأمر الذي دفع لجنة الإنضباط بالكاف إلى اتخاذ أقوى قرار عقابي وهو المنع من المشاركة (مع وقف التنفيذ) لكن سيتم تنفيذه مباشرة في حالة ارتكاب حالة العود.