اختار قيس المتقي بنعطية البالغ من العمر 13 سنة، خوض أولى تجاربه الدولية مع المنتخب الفرنسي لأقل من 15 سنة، في خطوة تمثل بداية مساره على المستوى الدولي، دون أن تعني بالضرورة حسم اختياره النهائي للمنتخب الذي سيدافع عن ألوانه مستقبلا.
ولا يغلق هذا القرار الباب أمام إمكانية تغيير وجهته الدولية في السنوات المقبلة، إذ تتيح لوائح الاتحاد الدولي لكرة القدم «فيفا» للاعبين، وفق شروط محددة، إمكانية تغيير المنتخب الذي يمثلونه خلال الفئات السنية الصغرى، ما يجعل مشاركة قيس مع منتخب فرنسا في هذه المرحلة غير حاسمة لمستقبله الدولي.
ويملك اللاعب الشاب، بالنظر إلى أصوله العائلية ومسار نشأته، خيارات متعددة مستقبلا، بين المنتخب المغربي والمنتخب الفرنسي، فضلا عن المنتخب الإيطالي، باعتباره البلد الذي رأى فيه النور خلال الفترة التي كان فيها والده المهدي بنعطية يمارس كرة القدم رفقة نادي أودينيزي الإيطالي.